http://www.epl.ee/artikkel/299125

2005 Gifts
Golden Circle:

Andreas and Elmerice Traks, M.D., Edith Rogers, Tiina McNally, Hilda Kaepa, Tiiu Kera and Norman Wolfe, Ants ja Hilja Hansson, M.D., Heljo K. and Seifi Protopapa, Henn and Tiina Liiv, Ene Inno, Asta and Boris Auksmann, Olga Dobrogorski-Platz, M.D., Ines Sagar, Erika Mitt, Elga Mihkelson, Vilja Stein, M.D., Ivo Meisner, Raul Paabo, Linda Saar, Helina ja Charles Piano, Valdar Oinas, Lisbet Oinas, Meeri ja Juhan Liikane, M.D., Juta Arge, Hildegard and Evald Rink, Indrek Lepson, Anonymous.

Benefactors:

Harold and Ingrid Freemon, Detta Voesar, Rein and Marju Abel, Ago and Aade Ambre, Joho and Barbara Ambre, Mare and Nils Attemann, Marie Arulaid, Baltimore`i E.E.L.K. Markuse Kogudus, Tiiu and Toomas Csermely, Miriam and Arvo B. Ederma, M.D., Agu and Tiina Ets, Elmar and Laine Einberg, Karin A. Francis, Elinor Halmay, Jüri V. Kaude, M.D., Chris Kivi, M.D., Kesk Florida Eesti Selts, August and Malle Kollom, Vaike Külvet, Malle Freudig Lantz, Gusten and Lorry Lutter, Maimu Ohanian, M.D., Aili ja Harry Madissoo, D.V.M., Mart Männik, M.D., Eha McDonnell, Olavi and Ene Maru, Maya ja Gunnar Paabo, Anne R. Pauga, Malle Portway, Nady Robsman, Liia Rääbis, Sven ja Inge Ruetman, Andres Soracco, Helmut Sandström, Toomas M. Sõrra, M.D.,
Jüri Tint, Epp Tsirk, Uno Küla, Vallo Truumees, Aet and Rein and marje Luik, Fred and Anneliis Ise, Mare and Mardi Valgemae, Lembit U. Lilleleht, Henn Soonpää, Rjurik Golubjatnikov, Eena-Mai Franz and Sven Roosild, Lauri Vaska.

Supporters:

Ilmar Aasma, Helmut Ajango, Heino Alari, M.D., Aime Anderson, Aino Ainderson, Erika Andreas, Phyllis M. Andrews, Ilse and Harold Anijalg, Tiiu and Ylo Hanson, Veljo Areng, Aita M. Arita, Gunnar Auksi, Urve Auksi, Carol and Tõnu Aun, Elmar Avesaar, Evi R. Battaile, Heino Born, Lia Bitter, Brewster and Faye Campell, Helju S. Droppa, M.D., Aarne Eek, Ülle P. Ederma, Vello Ederma, Emil and Helen Eichhorn, Peter and Erika Einpaul, Juta Esberg Bell, Hilja S. Bergey, E.E.L.K. Michigani Kogudus, Estonian National Counncil, Estonian Heritage Association of Cincinnati, Juta Fowlkes, Vanda T. Freeman, Linda Frey, Olga Gilleogly, M.D., Helgi Goppelt, Aino S. Grant, Evi Gulbenk, Liia Hakk, Eric Harkna, Ilmar and Evi Heinaru, Tiit and Kristi Heinsoo, Edith S. Heitur, Saide Hettler, Leili Himma, Silvia Hinnom, Heikki Huik, Laine Härm, Indianapolise Eesti Selts, Maire Jaanus, Valdua and Li Janes, malle and Endel Jaska, Nanny and Ilo Johanson, Inne and Heiki Joonsar, Heino Jõgis, Hillar Jürgens, Saime Kafka, Arno and Evi Kallas, Michael F. Kamali, M.D., Eha Kapsi, Uno Kari, Arno Karolin, Aarne Karp, Päike Kasak, Wirge and Harry Kasekamp, Gertrude K. Kaseorg, Kalev and Leelo Kask, Linda Reet Kask, Ellen and Tiina Keder, Jüri and Eileen Keerdoja, Helmut and Aino Kilgast, Tamara u. Knehnetsky, Arno Kiiss, M.D., Eerik and Selma Kissa, Sylvia Kirismägi, Olga Kistler, M.D., Silvia Kiviranna, Henry Kobi, Helgi R. Kõiva, Alexander and Karsti Koepp, Sylvia Koger, Theodor Kolobow, M.D., Aavo Koort, Volrad and Elena Koppel, Harry, Kord, Rein ja Eda Kosekranius, David M. Krashna, Hans Krimm, Edla Krusten, Eleonore Kuningas, Merike Kurs, Helga Kutt M.D. and Henn Kutt, M.D., Lembit Kuusk, Jaan and Maare Kuuskvere, Uno Küla, Bruno and Helga Laan, Eetla Leetma, Ilse Lehiste, Aili K. Lenhart, Taimi Lepasaar, Oscar Levand, Luige and Hans Lill, Koit Lillep, Rein Linask, Vaike M. Lindsay, Helvi Maie Lippand, Oskas and Inge Lukk, Otto and Maimu Loorents, Raivo Luik, Ivi and William Luts, Helmut Lutsep, Malle and Ivar Lõhmus, Peter and Ülle Lõhmus, Rein Maavere, D.D.S., Hilve Madalvee, Irja and Rein Mägi, Olavi Malvere, Eino and Lehte Mannik, Helvi Maripuu, Merika and John Martin, Eve and Jüri Martinson, Linda Matheson, M.D., Aino Meiel, Avo and Enel Merend, Toivo Merend, Helbe Meyer, Enda Mai Michelson, Eino Moks, Agnes Morrison, Vahur Muld, Eino Männik, Asta Nakan, Ellen and Toivo H. Nei, Helvi Nesenbergs, Beverly Niit, Arnold Niitme, Endrik and Evie Noges, Aino and Karl G. Noor, Tiiu Nurm, Helmut and Antje Oja, Leo and Milvi Ojakäär, Heinold and Els Okas, Mati and Silvia Otsmaa, ursula Paap, Hilje Helene Ovren, Helga Padjus, Ly Pajusi, Lembit Palm-Leis, Erwin Pari, Evi Parik, Kaljo Parik, Laine Parik, Valdek Parik, Charles Parl, Jakob Partna, Anne and Alvin Pauga, Malle and Olev Paul, Anu and Uku Peets, Allan and Juta Pensa, Eve Perri, Karin Pessa, Karl E. Peterson, Paul Pettai, Aleksnadra Piibe, Ene Piirak, M.D., Lucretia and Aleksander Pill, Irja Piirma, M.D., Elam and Asta Pitkjaan, Elisabeth Poel, Maret and Douglas Poldmae, Rita Pollack, Endel and Silvia Pool, Heino Pormann, Vello and Tiiu Prima, Arno Puskar, Erik and Lia Mai Puskar, Viktor and Tiiu Puskar, Arville and Aksel Puströem, M.D., Malle N. Putsch, Siiri Puust, Vello Puust, Väino Raag, Vaike L. Radamus, Edith Reitfeldt, Ariadne and Evert Rekk, Endel Reinpõld, Irene Reiman, Harry and Ingrid Rennat, Väino and Elli Riismandel, Sylvia Rock, Aino Rockler, Andres Roomet, Ülo Roorand, M.D., Andres Ruetman, Arno Rumvolt, Hans and Karin Ruus, T. Rüütel, Lia Rääbis, Aino Saar, Maido and Nancy Saarlas, Elmar and Ester Saarniit, William and Aire Salmre, Voldemar and Hilda Saloman, Anatole Sarko, Endel and Magda Sang, Peep and Ülle Saluri, Valdis and Heljo Shaurins, John A. Schuyler, Paavo Sepri, Viktor and Pia Serspinski, Kaari Kivimägi Shine, Helgi Shuford, Leon and hele Mall Sibul, Ene Silberberg, Ants and Mailiis Sildve, Helgi Sillard, D.D.S., Arvi Sinka, Gregory F. Schmidl, Toivo and Anneli Sober, Aavo and Marju Soobert, Leida Soomet, Virve and A. Soosaar, M.D., Lydia Soot, Ruth and Armas Sootaru, Eetla Soracco, Lia N. Staaf, Ruth Stang, Pia and Uldis Stegers, Heljo Torop Stim, Rudolf Suurhans, Reet Pulme Sööt, Mare and Rein Taagepere, Katarina Tagamets, Toivo Tagamets, Asta Teemant, Jan Teetsov, Tiiu Tali Terner, Roy and Helgi Texeira, Andrew and Sylvia Thompson, Helmi E. Tinniste, Inga and Tarvo Toomes, Endel and Maie Toomsoo, Thomas Troost, M.D., Imbi and Arvi Truumees, Rita Tubalkain, Johannes and Ann Maria Tulk, Jüri Tults, Ragnar and Holla Tõugjas, Arvo and Ester Ulm, Sirje Uriko, Anu Uustalu, Aleksander Vahter, Militsa Vahter, Aado Vaigro, Heinart and Malle Valden, Ado and Kay Valge, Silvi Valge, Maret Valk, Heino and Heldi Valvur, Maia and Paul Vanveski, Marcus and Tiina Vaska, Otto Veervald, Uno Veideman, irene and Harry Verder, Johannes Verliin, Jack Vesiloik, Ruth Veskimets, Raivo Vest, Michael G. Viise, Jaak Vilms, Rein and Muriel Voltre, Heljo Võsari, Ingrid Walter, Aleksander Wastalu, M.D., Evi P. Wichman, helle Williams, Saima Arak Yokoo, M.D., Juta Zacharski, Inna L. Zafiris.

Annual Report

2006
Dear Friends of Estonia!

“He loved your organization,“ wrote Melody Boyce  referring to August Kollom in her donation in his memory.   Mr. Kollom was a source of inspiration and support for several projects. He will be  remembered and missed.

We are glad to learn that in addition to contributing to the Fund,  donors get directly involved. Thus,  Helle Kiiss took care of the 2006/2007 winter heating bill for the Tartu Christian Youth Home. Camilla and Leo Kuus  remembered the Estonian National Museum in their bequest of three million Estonian kroons. We encourage direct contact between our donors and  recipients of their beneficience.

 Our cooperation with Direct Relief International, Inc. is now in its fourteenth year. Following a record shipment worth  nearly $5 million in 2005,  the 2006 consignment  of  medicines and nursing supplies was valued $358,146 wholesale.

 We are also working closely with the   Estonian Association of Junior Physicians and the Estonian Girl Guide and Boy Scout  Foundation. as  part of our mission to help develop civil society and  nongovernmental organizations in Estonia.  We continued  to channel support according to the preferences expressed by our supporters.

We thank you for your interest and generosity.

Lugupeetud Eesti sõbrad ja toetajad!

Suur tänu  heade soovide ja suuremeelse toetuse eest. Teie eelistused suunavad Fondi tegevust. Rakendasime toetused   otstarbeliselt sajaprotsendiliselt, muud kulud kattis sissetulek investeeringutest.

Meie  neljateistaastast koostööd hindas Direct Relief International kõrgelt, andes 2006. aastal  Fondile tiitli “Ambassador of Health.”   Fondi abi tervishoiu alal on  tunnustanud Eesti Sotsiaalministeerium, Lastehaiglad nii Tallinnas kui ka Tartus, Tartu Ülikooli haiglad.

Täiendasime Tartu Ülikooli Raamatukogu   rahvusvahelise õiguse teadusliku kirjanduse fondi, millele panime aluse  2003.a.

 Nimelisi stipendiumifonde on Fondi haldusel kolm: Andreas ja  Elmerice Traksi  stipendium doktorantidele ja magistrantidele, Andres Jüriado mälestusstipendium, Harald Luningu mälestusstipendium arstiteaduse üliõpilastele.  Möödunud aastal toetati   üheksat taotlejat. Arstide ja hambaasrstide täiendõppe projektist said toetust neli arsti. Ülaltoodud stipendiumi kanditaatide eelvalik ja võistlus korraldatakse Eestis. 

Jätkasime tänavalaste ja vanemlike hoolitsuseta laste probleemide lahendamise alal töötavate organisatsioonide toetamist.

Täname lahkeid toetajaid ja kaastöölisi!

Our health care project in cooperation with Direct Relief International, Inc.  continued to provide substantial assistance to the chronically under- funded  Estonian  nursing homes, youth homes, and orphanages. 

The Fund’s scholarship project attracted substantial support. For the third year in a row, the Andreas and Elmerice Traks fund received a  substantial special grant. In 2006, five graduate students at Tartu University received a total of $10,000 in Traks stipends.

The Fund entered into an agreement with the Estonian Junior Physicians’ Association   to provide $4000 annually to young physicians to pursue training in their specialties abroad. In 2006, three M.D.’s and one D.D.S. won the competitive stipends. The annual Luning scholarship was awarded to an outstanding medical student..

A special grant was awarded to Pearu Kuusk, whose M.A. thesis was published as a book by Tartu University.. He is continuing his studies toward a doctorate in history.The Fund also continued to support the studies of  prize-winning pianist Hando  Nahkur at the New England Conservatory of Music.

We continued to support the programs of the Bethel Pastoral Care,  the Tartu Christian Youth Home, and the Foundation of Estonian Girl Guides and Boy Scouts that we helped establish.

 

ESTONIAN AMERICAN FUND for Economic education, Inc.
STATEMENT OF SUPPORT, REVENUE AND EXPENSES AND CHANGE IN FUND BALANCE
FOR THE YEAR ENDED 12. 31. 2006

PUBLIC SUPPORT AND REVENUE

 
Contributions  64,486
 Special grant*      20,540
Interest  27,683
Realized capital gain 6,885
Total Support and Revenue $121,339
EXPENSES  
Program Services   
Education
32,423
Healthcare **  19,000
General Relief      12,000
Institutions 2,700  
Total Program Services   66,123

Supporting Services

General and
Administrative  

2,108  
Fundraising  2,677
Total Supporting Services   4,785
TOTAL EXPENSES  70,908
   
EXCESS OF PUBLIC SUPPORT
AND REVENUE
OVER EXPENSES  
50,431
FUND BALANCE
BEGINNING OF YEAR 
580,415
FUND BALANCE
END OF YEAR***   
630,846

NOTE: Accounting by H&R Block Premium
*   Special $20,540 grant for scholarships
** In addition, $358,146 was received in
in kind from Direct Relief International
***Fund Balance includes temporarily
restricted funds $97,000.

  

annual report 2005
Dear Friends of Estonia!

Your support enabled us to move a mountain. Last year we levarged an $ 18, 000 expenditure to a $ 4,9 million worth of medicines and nursing supplies.

Thanks to cooperation with Direct Relief International, Inc., we have over the last 10 years shipped some $ 10 million worth of much needed supplies to nursing homes, infant`s homes and orphanages in Estonia.

We expect to shift more support to projects that are oriented toward young people, toward youth that need support to realize their life potential. Young men and women who have been reared in orphanages, who have defied the odds by graduating from high school and who have gained admission to a university, lack the means to pay tuition. As tuition is quite modest in Estonia, an investment in young scholars promises high returns.

We have channeled support to projects that help street children, and needy large families.

We welcome special grants to fund scholarships. And we seek to encourage fields of study that are presently underapperciated but very important to Estonia`s success in the international arena. One example is international law. We have provided Tartu Universitry with a basic library in this field.

We thank you for your suggestions and support.

 

Lugupeetud Eesti sõbrad ja toetajad!

Tänu teile said Eesti hooldeasutused 2005a. rekordilise ravimite ja põetusvahendite abi. Kaks konteinerit, väärtuses
$ 4,9 miljonit ( 60,000,000 Eesti krooni).

Direct Relief International`iga koos oleme kümne aasta jooksul hooldeasutustele saatnud $ 10 miljonit materiaalset abi.

Noored on Eesti tulevik. Jõukohaselt oleme toetanud Peeteli kogudust, Tartu Kristlikku Noortekodu, Eidapere õpilaskodu, Eesti Suurperede Seltsi, Eesti Gaidide Liidu ja Eesti Skautide Ühingu Sihtasutuse pingutusi noorte tegevuse arendamiseks. Lisaks stipendiumidele doktorandidele ja magistrandidele, noortele arstidele täienduskoolitusteks välismaal, oleme toetanud lastekodude kasvandikke, kes on edukalt sooritanud abituuriumi ja vastu võetud ülikooli.

Kui leiame midagi, mis on n.ö. kahe silma vahele jäänud, püüame olla toeks. Näiteks rahvusvaheline õigus, mis on väikeriikide enesekaitse vahend suurriikide omakasupüüdliku võimutsemise vastu.
Soosimaks rahvusvahelise õiguse uurimist ja õpetamist, muretses Fond Tartu Ülikoolile põhilise rahvusvahelise õiguse raamatukogu, mille täiendamine jätkub.

Fondi siht on rakendada eestlaste head mõtted ja hea tahe Eesti arengu heaks.
Suur tänu teie ettepanekute ja toetuste eest!

 

Estonian American Fund’s year 2005 activities brief

We thank our supporters for enabling us provide a record amount of healthcare supplies to nursing homes and orphanges in Estonia. Cooperation with Direct Relief International, Inc. yielded $ 4,9 million worth of nursing supplies and medicines. Our expenses were $ 18, 817.

We provided $ 5,000 to the Bethel Center of  Pastoral Care to help care  for street children. Grants to other nongovernmental organizations, among them the Tartu Christian Youth Home, Eidapere Youth Home and the Fund for Estonian Boy Scout and Girl Scouts, the Narva Aleksander Lutheran Church, Tartu St. John’s Church, and St. Mary’s in Rapla, totaling $ 13, 550.

Five medical scholarships were granted, and two stipends were disbursed from the Andres Jüriado memorial scholarship fund. Five Ph.D. candidates received a total  of $ 14,500 from the Andreas and Elmerice Traks scholarship fund. A concert was arranged for pianist Hando Nahkur at the Estonian Embassy.

For the second year in a row, Andreas and Elmerice Traks made a special grant. The  2005 grant of $ 22,340 will be disbursed in 2007 and 2008 for postgraduate stipends.

Regular donations amounted to $ 70,840 while program expenditures claimed $ 92,013.

We honor the preferences of our donors. Your suggestions are as welcome as your support.

The Board of Directors 

The Fund is a tax-exempt (501) (c) (3) publicly supported charity

 

ESTONIAN AMERICAN FUND
FOR ECONOMIC EDUACATION , INC.
STATEMENT OF SUPPORTREVENUE
AND EXPENSES AND CHANGES
IN FUND BALANCE FOR THE
YEAR ENDED 12. 31. 2005

 

PUBLIC SUPPORT AND REVENUE
Contributions 
70,840
Special Grant*  
22,340
Investment income
21,603
Total Support and Revenue $ 114,643
 
EXPENSES

 

Program Services**
Education        
Health Care     
Institutions      
General Relief 
Literature         
26,068
18,817
18,550
14,650
13,928
Total Program Services   
92,013

 

Supporting Services
General and administrative 
Fundraising                         
Total Supporting Services   

 


2,754
2,377
5,131

TOTAL EXPENCES
97,144

EXCESS OF PUBLIC SUPPORT
AND REVENUE OVER EXPENSES 


17,499
FUND BALANCE BEGINNING OF YEAR                 
544,357
Unrealized gains for securities due to market fluctuations  
18,559
FUND BALANCE END OF YEAR***                      
$ 580,415


Note: Accouting provided by H&R Block Premium Service

*Special $ 22,340 grant to be disbursed in 2007 and 2008.
**In addition $ 4,9 million was received in kind from Direct Relief International, Inc. and distributed in Estonia.
***Fund Balance includes temporaily restricted funds  $ 97,500

Estonian American Fund PO Box 13266 Silver Spring MD 20911-3266


The Board of Directors:
Ago Ambre,  Maya Paabo, Arvo Ederma, M.D., Erik Puskar, H. Henry Liiv, Rauno Joks, M.D.,Dr. Thomas Palm, Liina Keerdoja, Haldi U. Swanbe


Ilus, ilus, ilus on maa, ilus on maa, mida armastan... Hando Runnel